427. OBAVIJEST
XIV. Susret udruga tjelesnih invalida Hrvatske «Bjelovar 2021»
Održat će se u petak, 18.06.2021. u restoranu Šljukin Gon, Đurđevačka cesta 167, 43000 Bjelovar, s početkom u 13:00 sati.
Raspored:
1. Prijava gostiju i sudionika od 12:00 do 13:00;
2. Pozdravna riječ domaćina;
3. Prigodni program;
4. Obraćanje – gosti;
5. Ručak u 13:30 sati;
6. Zabava do 18,00 sati.
U zabavnom dijelu nastupa glazbeni sastav „KAROBEND“.
Na susretu mogu sudjelovati članovi koji su platili:
1. Članarinu za 2020. i 2021. godinu;
2. Do 17.06.2021. platili u prostorijama udruge ulaznicu od 20,00 kn.
Korisnici plaćaju a njihovi osobni asistenti ne plaćaju ulaznicu.
Uplata ulaznica prima se do popune odobrenog broja mjesta.
Do daljnjega, obavezna je primjena osobnih mjera zaštite od COVID-19 (udruga je osigurala zaštitne rukavice, maske i dezinfekcijska sredstva).
Poziv na ciklus edukacija u okviru Foruma mladih SDDH
Dragi mladi članovi Foruma SDDH,
sa zadovoljstvom vas obavještavamo da je SDDH u narednom razdoblju pripremio ciklus od pet zanimljivih i korisnih edukacija. Počinjemo s “Javnim zagovaranjem” koje vam je kao mladim osobama neophodno da djelujete na promicanju prava koja želite zastupati.
Temu će predstaviti Nataša Škrbić, konzultantica za javni i neprofitni sektor te osoba s bogatim znanjem i iskustvom u tom području.
Edukacija će se održati 26. svibnja 2021. u vremenu od 13.00 do 15.00 sati putem Zoom platforme.
Prijavite se putem: https://forms.gle/zcdsBVES8jAMr4ew5
Nakon prijave ćete na email naknadno dobiti poveznicu za sudjelovanje.
Veselimo se virtualnom okupljanju, a očekujemo da ćemo se vidjeti u Centru MARE
Ljetovanje u hostelu „Bjelovar“, u N. Vinodolskom – prva zgrada, organiziramo u suradnji s gradom Bjelovarom od 07.08. do 17.08.2021. godine, po cijeni od 1.500,00 kn. Osigurana su 3 obroka dnevno, prijevoz i smještaj.
Okvirni broj – 35 sudionika. Prijave se primaju do popune mjesta.
Polazak za Novi Vinodolski je 07.08.2021. u 08:00 sati, s autobusnog kolodvora; na autobusnom kolodvoru treba biti u 07:30 sati;
Uplate se mogu izvršiti u Udruzi tjelesnih invalida Bjelovar, u 3 (tri) rate i to:
- I. rata – 500,00 kn … najkasnije do 31.05.2021.
- II. rata – 500,00 kn … najkasnije do 30.06.2021.
- III. rata – 500,00 kn … najkasnije do 31.07.2021.
Ljetovanje se organizira u skladu s mjerama i preporukama Stožera civilne zaštite Republike Hrvatske i Hrvatskoga zavoda za javno zdravstvo!
Kontakt osoba: Ljuba Štefinec, telefon 091/573-7360.
BESPLATNE PRAVNE POMOĆI
Pravne klinike Pravnog fakulteta u Zagrebu
Održat će se četvrtak, 13.05.2021. od 10,00 do 14,00 sati, u Bjelovaru, prostorije Udruge invalida Bjelovar, I. Gundulića 1.
Udruga invalida Bjelovar sklopila je Sporazum o suradnji s Pravnom klinikom Pravnog fakulteta u Zagrebu koja pruža besplatnu pravnu pomoć socijalno ugroženim osobama.
Članovi članica Udruge invalida Bjelovar osoba s invaliditetom u navedenom terminu mogu dobiti odgovore na pitanja vezana za:
- ostvarivanje prava na osnovi članstva u udruzi
- ostvarivanje prava na osnovi invaliditeta
- ostvarivanje prava iz područja socijalne skrbi
- ostvarivanje prava iz područja zdravstvene skrbi
- sustava obrazovanja
- sustava zapošljavanja, rada i profesionalne rehabilitacije
- sustava mobilnosti
Sudionici: Predstavnici Pravne klinike Pravnog fakulteta u Zagrebu, članovi Udruge tjelesnih invalida Bjelovar, članovi Udruge slijepih Bjelovar, članovi Udruge gluhih i nagluhih Bjelovar, članovi Udruge osoba s intelektualnim teškoćama.
Pravne klinike Pravnog fakulteta u Zagrebu
Održat će se četvrtak, 15.04.2021. od 10:00 do 14:00 sati, u Bjelovaru, prostorije Udruge invalida Bjelovar, I. Gundulića 1.
Udruga invalida Bjelovar sklopila je Sporazum o suradnji s Pravnom klinikom Pravnog fakulteta u Zagrebu koja pruža besplatnu pravnu pomoć socijalno ugroženim osobama.
Članovi članica Udruge invalida Bjelovar osoba s invaliditetom u navedenom terminu mogu dobiti odgovore na pitanja vezana za:
- ostvarivanje prava na osnovi članstva u udruzi
- ostvarivanje prava na osnovi invaliditeta
- ostvarivanje prava iz područja socijalne skrbi
- ostvarivanje prava iz područja zdravstvene skrbi
- sustava obrazovanja
- sustava zapošljavanja, rada i profesionalne rehabilitacije
- sustava mobilnosti
Sudionici: Predstavnici Pravne klinike Pravnog fakulteta u Zagrebu, članovi Udruge tjelesnih invalida Bjelovar, članovi Udruge slijepih Bjelovar, članovi Udruge gluhih i nagluhih Bjelovar, članovi Udruge osoba s intelektualnim teškoćama.
Bjelovar, 08.03.2021.
Poštovani, obavještavamo vas o sljedećem:
1. Redovna izvještajna i izborna skupština Udruge tjelesnih invalida Bjelovar održana je, elektronski i dopisno, 17.02.2021. godine. Usvojena su izvješća o radu i financijskom poslovanju Udruge u 2020. godini. Predstavljen je i usvojen Operativni plan djelovanja Udruge tjelesnih invalida Bjelovar za 2021. godinu s Financijskim planom. Donesena je odluka o razrješenju dosadašnjih radnih tijela udruge, izabrana su nova radna tijela udruge. Donesen je novi Plan rada i financijski plan za 2021. godinu. Donesena je odluka o članstvu Udruge tjelesnih invalida Bjelovar u savezima i udrugama.
2. U okviru odobrenoga programa Ministarstva rada, mirovinskog sustava, obitelji i socijalne politike (MRMSOISP) ˝Socijalno uključivanje djece i odraslih osoba s tjelesnim invaliditetom˝, Udruga tjelesnih invalida Bjelovar organizirat će tečaj Engleskoga jezika te e-Građani. Zainteresirane molim da se jave u Udrugu na tel. 043/220-004 ili na e-mail utib-ured@utib.hr. Prijave traju do popune mjesta.
3. U okviru odobrenoga programa Ministarstva rada, mirovinskog sustava, obitelji i socijalne politike (MRMSOISP) ˝Socijalno uključivanje djece i odraslih osoba s tjelesnim invaliditetom˝, Udruga tjelesnih invalida Bjelovar u suradnji s ICK organizira pripreme i polaganje vozačkih ispita - „B“ kategorije – zainteresirani neka se jave u udrugu.
4. Pravna pomoć: U mogućnosti smo našim članovima organizirati pravnu pomoć – pravne savjete koje jednom mjesečno u prostorijama Udruge daju kliničari Pravne klinike Pravnoga fakulteta iz Zagreba. Također, pravnu pomoć možete zatražiti od Pravobraniteljice za osobe s invaliditetom koja sa svojim suradnicima pruža savjetodavnu pomoć osobama s invaliditetom o načinu ostvarivanja i zaštite njihovih prava i interesa. Tel.: 01/6102-170; Fax: 01/6177-901; http://www.posi.hr
5. XIV. Susret udruga tjelesnih invalida Hrvatske «Bjelovar 2021» održat će se u skladu s mjerama i preporukama Stožera civilne zaštite Republike Hrvatske i Hrvatskoga zavoda za javno zdravstvo.
6. Ljetovanje u N. Vinodolskom i Ljetovanje u Podgori u hotelu s tri zvjezdice “Podgorka“ – organizirat će se u skladu s mjerama i preporukama Stožera civilne zaštite Republike Hrvatske i Hrvatskoga zavoda za javno zdravstvo.
7. Udruga tjelesnih invalida Bjelovar vodi bazu volontera (članova, zaposlenika, vanjskih suradnika) koji pripomažu Udruzi u administrativnim, intelektualnim ili socijalnim uslugama, fizičkim poslovima ili kroz neki drugi oblik pomoći. Ukoliko želite volontirati, za više informacija javite se u Udrugu ili posjetite https://utib.hr/volonteri.
8. Uslugu prijevoza članova – osoba s invaliditetom, osoba u invalidskim kolicima i teže pokretnih osoba vršimo kombi vozilom s podiznom rampom po cijeni: start – 10,00 kn + 1 kn/km. Narudžbe korisnika za prijevoz primaju se od ponedjeljka do petka na broj 220-004 najmanje 4 (četiri) dana ranije. Ako je čekanje korisnika vožnje duže od 4 sata tada se cijeni dodaje iznos vrijednosti pola propisane dnevnice.
Sredstvima odobrenih projekata, članovima UTIB-a omogućili smo sufinanciranje troškova prijevoza kombi vozilom i to tako da je Izvršni odbor, na Sjednici od 24.03.2020., u skladu s Člankom 4. Pravilnika o prijevozu OSI, donio odluku:
- usluga prijevoza članova za vrijeme provedbe odobrenih projekata iznosi: start 10,00 kn + 0,5 kn/km.
- svim članovima odobrava se besplatna vožnja jedanput mjesečno do 100 km u jednom smjeru tj. 200 km sveukupno.
- za osobe u invalidskim kolicima i teže pokretne osobe u školskom sustavu i radnom odnosu usluga prijevoza je besplatna.
Udruga će pratiti dinamiku potrošnje te, ukoliko se ukaže potreba, izvršiti izmjenu ove odluke.
Do daljnjega, obavezna je primjena osobnih mjera zaštite od COVID-19.
9. Teretana, prilagođena osobama s tjelesnim invaliditetom, Andrije Hebranga b.b. – nakon donošenja odluke o modelu rada teretane hitno ćemo vas o tome obavijestiti.
10. Aktivnosti Sportskog kluba Udruge tjelesnih invalida Bjelovar u sportskoj dvorani Turističko-ugostiteljske i prehrambene škole Bjelovar, Poljana dr. Franje Tuđmana 10 (kod novog srednjoškolskog centra) – nakon donošenja odluke o modelu rada sportske dvorane hitno ćemo vas o tome obavijestiti.
11. Članove zainteresirane za stolni tenis – nakon donošenja odluke o modelu rada hitno ćemo vas o tome obavijestiti.
12. Zdravstveno savjetovalište: U okviru provedbe projekta Ministarstva za demografiju, obitelj, mlade i socijalnu politiku “Socijalno uključivanje djece i odraslih osoba s tjelesnim invaliditetom“ u mogućnosti smo organizirati nastavak provođenja socijalnih usluga – zdravstveno savjetovalište: mjerenje RR (mjerenje tlaka krvi), vađenje GUK-a (mjerenje šećera u krvi), savjeti prema zdravstvenom statusu.
Zdravstveno savjetovalište radi u prostorijama Udruge: utorak – 11:00 do 12:00 i četvrtak – 9:00 do 10:00 sati.
13. Molimo članove s najtežom vrstom i stupnjem tjelesnog invaliditeta, od 18 do 65 godina starosti, Barthelov indeks ≤ 65, da nam se jave radi priprema dokumentacije za dobivanje osobnog asistenta.
14. Učenicima osnovnih i srednjih škola u mogućnosti smo osigurati pomoć i instrukcije iz problematičnih predmeta – hitno se javite u udrugu.
15. S ciljem kvalitetnije i brže komunikacije molimo da ažurirate svoje podatke u bazi podataka udruge (adresa, telefon, nove dijagnoze, % tjelesnog oštećenja, itd. – prema upitniku). Otvorite e-mail i dojavite ga!
16. S obzirom na, uslijed pandemije, smanjenih aktivnosti i smanjenog trošenje novaca od članarina, Izvršni odbor je na sjednici od 23.02.2021. godine donio odluku da se svakom članu koji je platio članarinu za 2021. godinu osigura poklon bon od 50,00kn. Bon se može realizirati u KTC d.d., Pakračka ulica 1, 43000 Bjelovar uz predaju BON-a i predočenje osobne iskaznice i članske iskaznice. Bon se nalazi u prilogu ove obavijesti.
17. Detaljnije informacije o izletima, proslavama i svim ostalim aktivnostima Udruge možete saznati putem:
- oglasne ploče
- telefonom na 220-004
- pregledom obavijesti i događanja na http://www.utib.hr
S poštovanjem,
PREDSJEDNIK UDRUGE
Tomislav Novosel, prof.
Pravne klinike Pravnog fakulteta u Zagrebu
Održat će se četvrtak, 18.03.2021. od 10,00 do 14,00 sati, u Bjelovaru, prostorije Udruge invalida Bjelovar, I. Gundulića 1.
Udruga invalida Bjelovar sklopila je Sporazum o suradnji s Pravnom klinikom Pravnog fakulteta u Zagrebu koja pruža besplatnu pravnu pomoć socijalno ugroženim osobama.
Članovi članica Udruge invalida Bjelovar osoba s invaliditetom u navedenom terminu mogu dobiti odgovore na pitanja vezana za:
- ostvarivanje prava na osnovi članstva u udruzi
- ostvarivanje prava na osnovi invaliditeta
- ostvarivanje prava iz područja socijalne skrbi
- ostvarivanje prava iz područja zdravstvene skrbi
- sustava obrazovanja
- sustava zapošljavanja, rada i profesionalne rehabilitacije
- sustava mobilnosti
Sudionici: Predstavnici Pravne klinike Pravnog fakulteta u Zagrebu, članovi Udruge tjelesnih invalida Bjelovar, članovi Udruge slijepih Bjelovar, članovi Udruge gluhih i nagluhih Bjelovar, članovi Udruge osoba s intelektualnim teškoćama i ostali zainteresirani građani.
Bjelovar, 04.03.2021.
U okviru odobrenoga programa Ministarstva rada, mirovinskog sustava, obitelji i socijalne politike (MRMSOISP) ˝Socijalno uključivanje djece i odraslih osoba s tjelesnim invaliditetom˝, Udruga tjelesnih invalida Bjelovar, u suradnji s „Centrom za cjeloživotno učenje i kulturu Bjelovar - CUK“, organizira edukaciju članova, zaposlenika i volontera UTIB-a:
PRIPREMNI DIO – OSNOVE INFORMATIKE:
RAD RAČUNALOM, INTERNET, E-POŠTA;
GLAVNI DIO – e-GRAĐANIN:
UVOD U e-USLUGE U RH, JAVNI PRISTUP e-USLUGAMA, AUTORIZACIJSKE USLUGE NETBANKINGA
Još ima mjesta i prijaviti se možete telefonom, e-mailom ili osobno, svakoga radnog dana od 07:00 do 15:00 sati u prostorijama udruge. Prijave se primaju do popune – 12 polaznika.
Nastava počinje u utorak, 09.03.2021. godine u 9:00 sati, u kabinetu informatike, Bjelovar, P. Preradovića 2, 3. kat (iznad Erste banke).
Kabinet je pristupačan za osobe u invalidskim kolicima - lift!
U okviru odobrenoga programa Ministarstva socijalne politike i mladih (MDOMSP) ˝Socijalno uključivanje djece i odraslih osoba s tjelesnim invaliditetom˝, Udruga tjelesnih invalida Bjelovar organizira
Tečaj engleskoga jezika
- razina – prema profilu prijavljenih -
Po završenom tečaju uspješni polaznici dobivaju svjedodžbu.
Zainteresirane molimo da se HITNO jave u Udrugu na tel. 043/220-004.
Prijave traju do popune mjesta.
Početak rada – prema dogovoru!
U okviru odobrenoga programa Ministarstva rada, mirovinskoga sustava, obitelji i socijalne politike (MRMSOISP) ˝Socijalno uključivanje djece i odraslih osoba s tjelesnim invaliditetom˝, Udruga tjelesnih invalida Bjelovar organizira informatički tečaj
Plan radionica, edukacije e-Građanin:
1. Uvod u E-usluge u RH, preduvjeti, osnovni pojmovi;
2. Javni pristup e-uslugama (katastar, matične knjige, ministarstva, policija);
3. Autorizacijske usluge NETBANKINGA (općenito, sigurnost, vrste usluga, e-računi).
Preduvjet pohađanja nastave je osnovno poznavanje rada na računalu.
Po završenom tečaju uspješni polaznici dobivaju svjedodžbu.
Zainteresirane molimo da se HITNO jave u Udrugu na tel. 043/220-004.
Prijave traju do popune mjesta.
ČLANOVIMA UDRUGE TJELESNIH INVALIDA BJELOVAR
POZIV
Na temelju zaključka Izvršnoga odbora od 08.01.2021. g., članka 21. Statuta Udruge tjelesnih invalida Bjelovar, u skladu s mjerama i preporukama Stožera civilne zaštite Republike Hrvatske i Hrvatskoga zavoda za javno zdravstvo, sazivam Skupštinu Udruge koja će se održati elektronski i dopisno u periodu od 10.02.2021.g. 12:00 sati do 17.02.2021.g. 12:00 sati.
Članovima koji imaju e-mail poziv će biti poslan internetom – elektronski. Na www.utib.hr odabrat će GODIŠNJA SKUPŠTINA UDRUGE TJELESNIH INVALIDA BJELOVAR, unesti svoj OIB i otvoriti stranicu gdje su osnovni podaci, dokumenti po pojedinim točkama i glasački listić. Kada ispunite glasački listić kliknite na „Pošalji“ – glasanje je završeno.
Članovi koji nemaju e-mail, nakon prijema Poziva za Skupštinu mogu se uključiti u proces sudjelovanja u radu i glasanja po gore opisanoj proceduri – elektronski.
Oni koji se ne mogu uključiti u elektronsko, mogu glasati dopisno: moraju se prijaviti u udrugu od 10.02.2021.g 12:00 gdje mogu preuzeti materijale i glasački listić. Ispunjeni i potpisani glasački listić mora se predati u roku (17.02.2021. 12:00) u udruzi u poseban sandučić na ulazu.
U radu Skupštine mogu sudjelovati članovi koji su platili članarinu za 2021. godinu.
Za Skupštinu predlažem sljedeći dnevni red:
- Prijedlog radnih tijela Skupštine: a) Radnog predsjedništva i predsjedavajućeg; b) Verifikacijske komisije; c) Izborne komisije; d) Zapisničara i dva ovjerovitelja zapisnika;
- Prijedlog Izvještaja o radu Udruge u 2020. godini: a) Izvještaj o radu b) Izvještaj Nadzornoga odbora o financijskom poslovanju;
- Prijedlog razrješenja dosadašnjih radnih tijela Udruge: Predsjednika, potpredsjednika, članova Izvršnoga odbora, Nadzornoga odbora, Statutarne komisije i Stegovne komisije;
- Prijedlog novih radnih tijela Udruge: Predsjednika, članova Izvršnoga odbora, Nadzornoga odbora, Statutarne komisije i Stegovne komisije;
- Prijedlog planova rada Udruge u 2021. godini: a) Operativnoga plana djelovanja Udruge tjelesnih invalida Bjelovar u 2021. godini; b) Financijskog plana Udruge tjelesnih invalida Bjelovar u 2021. godini;
- Prijedlog o članstvu Udruge u savezima i udrugama.
Zapisnici radnih tijela Skupštine i ovjereni zapisnik Skupštine bit će objavljeni do 24.02.2021.g. 12:00 na stranici gdje se provodi glasanje.
U slučaju tehničkih problema zvati: 099/767-8110 (Tea Bošnjak)
BESPLATNA PRAVNA POMOĆ
Pravne klinike Pravnog fakulteta u Zagrebu
Održat će se četvrtak, 14.01.2021. od 10,00-14,00 sati, u Bjelovaru, prostorije Udruge invalida Bjelovar, I. Gundulića 1.
Udruga invalida Bjelovar sklopila je Sporazum o suradnji s Pravnom klinikom Pravnog fakulteta u Zagrebu koja pruža besplatnu pravnu pomoć socijalno ugroženim osobama.
Članovi članica Udruge invalida Bjelovar osoba s invaliditetom u navedenom terminu mogu dobiti odgovore na pitanja vezana za:
- ostvarivanje prava na osnovi članstva u udruzi
- ostvarivanje prava na osnovi invaliditeta
- ostvarivanje prava iz područja socijalne skrbi
- ostvarivanje prava iz područja zdravstvene skrbi
- sustava obrazovanja
- sustava zapošljavanja, rada i profesionalne rehabilitacije
- sustava mobilnosti
Sudionici: Predstavnici Pravne klinike Pravnog fakulteta u Zagrebu, članovi Udruge tjelesnih invalida Bjelovar, članovi Udruge slijepih Bjelovar, članovi Udruge gluhih i nagluhih Bjelovar, članovi Udruge osoba s intelektualnim teškoćama.
Pravne klinike Pravnog fakulteta u Zagrebu
Održat će se četvrtak, 26.11.2020. od 10:00 do 14:00 sati, u Bjelovaru, prostorije Udruge invalida Bjelovar, I. Gundulića 1.
Udruga invalida Bjelovar sklopila je Sporazum o suradnji s Pravnom klinikom Pravnog fakulteta u Zagrebu koja pruža besplatnu pravnu pomoć socijalno ugroženim osobama.
Članovi članica Udruge invalida Bjelovar - osoba s invaliditetom, u navedenom terminu mogu dobiti odgovore na pitanja vezana za:
- ostvarivanje prava na osnovi članstva u udruzi;
- ostvarivanje prava na osnovi invaliditeta;
- ostvarivanje prava iz područja socijalne skrbi;
- ostvarivanje prava iz područja zdravstvene skrbi;
- sustava obrazovanja;
- sustava zapošljavanja, rada i profesionalne rehabilitacije;
- sustava mobilnosti;
Sudionici: Predstavnici Pravne klinike Pravnog fakulteta u Zagrebu, članovi Udruge tjelesnih invalida Bjelovar, članovi Udruge slijepih Bjelovar, članovi Udruge gluhih i nagluhih Bjelovar, članovi Udruge osoba s intelektualnim teškoćama.
Održat će se četvrtak, 22.10.2020. od 10,00 do 14,00 sati, u Bjelovaru, prostorije Udruge invalida Bjelovar, I. Gundulića 1.
Udruga invalida Bjelovar sklopila je Sporazum o suradnji s Pravnom klinikom Pravnog fakulteta u Zagrebu koja pruža besplatnu pravnu pomoć socijalno ugroženim osobama.
Članovi članica Udruge invalida Bjelovar osoba s invaliditetom u navedenom terminu mogu dobiti odgovore na pitanja vezana za:
- ostvarivanje prava na osnovi članstva u udruzi
- ostvarivanje prava na osnovi invaliditeta
- ostvarivanje prava iz područja socijalne skrbi
- ostvarivanje prava iz područja zdravstvene skrbi
- sustava obrazovanja
- sustava zapošljavanja, rada i profesionalne rehabilitacije
- sustava mobilnosti
Sudionici: Predstavnici Pravne klinike Pravnog fakulteta u Zagrebu, članovi Udruge tjelesnih invalida Bjelovar, članovi Udruge slijepih Bjelovar, članovi Udruge gluhih i nagluhih Bjelovar, članovi Udruge osoba s intelektualnim teškoćama.
Zbog nastalih okolnosti s kojima smo suočeni posljednjih tjedana, ovim putem vas obavještavamo kako se, na daljinu, može koristiti usluge besplatne pravne pomoći:
1. Pravna klinika pravnoga fakulteta u Zagrebu
Uputite zahtjev na e-poštu uz dostavu sljedeće dokumentacije:
- Fotokopiju osobne iskaznice;
- OIB;
- Adresa, kontakt telefon, e-mail;
- Broj uzdržavanih članova kućanstva;
- Prihod po članu kućanstva.
Stranke se također mogu obratiti u radno vrijeme (svakim radnim danom od 10 do 12h, srijedom i četvrtkom od 17 do 19h) telefonom na:
- 097/652 9891; 097/652 9892; 097/652 9902;
2. Pravno savjetovalište Zajednice saveza osoba s invaliditetom, kojega vodi pravnik Leke Sokolaj, održava se svake srijede od 15 do 18 sati putem telefona:
01/482 9383;
3. Pravobraniteljica za osobe s invaliditetom: tef/fax: 01/610 2170, / 01/617 7501,
e-mail:
